הַתְאִימוּ אֶת חַנוּת הַשׁופִּיפַיי לְעִבְרִית

כמובן שכן 🙂
האפליקציה תומכת בעדכונים החדשים ובתבניות מותאמות 2.0.

במידה ושתי השפות נכתבות מימין לשמאל, לדוגמה ערבית ועברית, אז האפליקציה תתאים.

במידה ומדובר בשתי שפות בעלות כיוון כתיבה שונה, יש צורך בפיתוח שיאפשר הצגה של התבנית בצורה מסוימת בהתאם לכל שפה.

זהו פיתוח שכלול בתוכנית הULTIMATE.

בגרסאות Premium/Ultimate, מונחי התבנית הינם קבועים, לשם כך הכנו קובץ תרגום מוכן ומותאם לכל תבנית.

בגרסאת הInternational אנו מציעים תרגום מכונה או תרגום ידני לבחירתכם לכל הטקסטים בחנות (כולל מוצרים, דפים וכו').

כן כמובן!
ניתן לערוך את כל הטקסטים דרך ממשק עריכת השפה המובנה של שופיפיי.

כמובן!
בתוכנית הPremium ניתן לבחור מרשימת פונטים מיוחדים בעברית.

כמובן!
המנוי לאפליקציה שלנו לא מגביל את מספר התבניות שניתן להתאים לעברית. תמיד אפשר לחזור לאפליקציה, לבחור את התבנית החדשה שרכשתם, להתאים את המבנה ולתרגם את השפה.

בגרסאות Premium/Ultimate האפליקציה מציעה תרגום שהוכן מראש לכל הטקסטים הזמינים בממשק עריכת השפה המובנה של שופיפיי.

על מנת ליצור חנות רב לשונית, יש צורך להשתמש בתוכנית הInternational שמאפשרת להשתמש בפיצ'ר הTranslator ולתרגם את כל החנות.

כן!
תחת לשונית Notifications תמצאו הוראות מפורטות איך להשתמש באפליקציה לתרגום ויישור הנוטיפקציות של החנות.

כדי לשמור על תפקוד האפליקציה ברמה הגבוהה ביותר, אנו יוצרים התאמה ייעודית לכל תבנית ברמת הקוד, לכן כרגע התמיכה היא למספר מוגבל של תבניות שופיפיי נפוצות. עם זאת במידה וברצונכם לבחור בתבנית אחרת, נשמח לשמוע על כך.

רק אם תבחרו לעבוד על התבנית הראשית.

ניתן להשתמש פיצ'רים RTL ו- Font בכל תבנית בחנות, ולא רק בתכנית החיה.
כך שתוכלו לבדוק ולוודא שאתם מרוצים מהתוצאה.

שימו לב!
בשל הגבלה של Shopify, ניתן להשתמש בפיצ'ר התרגום רק בתבנית הראשית.